Informativa account Artemys
Versione pubblicata per il rapporto Artemys.
Versione 2026-11-16-v2
Artemys — Informativa per account e rapporto con l’impresa
Titolare e contatti. Il titolare è Flyingfood Società a responsabilità limitata semplificata (Flyingfood SRLS), con sede legale in Via Pietro Spino 16, 24126 Bergamo (BG), partita IVA e codice fiscale 04205140165, iscritta al Registro delle imprese di Bergamo, REA BG-444225, capitale sociale euro 1.000 interamente versato. Per esercitare i diritti o porre domande: team@artemys.xyz. Le richieste sono gestite dal responsabile aziendale autorizzato. Non viene dichiarata una nomina di responsabile della protezione dei dati (DPO).
Account e relazione aziendale. Sono trattati nome e recapiti del referente, dati dell’impresa, utenti, inviti, ruoli, permessi, configurazioni, versioni dei termini e richieste di assistenza. Servono a creare e amministrare l’account e il rapporto. Per chi stipula personalmente, la base è il contratto o le misure precontrattuali richieste (art.6.1.b GDPR); per i referenti di una società è il legittimo interesse a gestire la relazione aziendale (art.6.1.f). I campi necessari sono indicati nei moduli; senza quelli pertinenti non è possibile completare il percorso.
Abbonamento e fatturazione. Denominazione, indirizzo, partita IVA, eventuale codice fiscale, codice destinatario/PEC, piano, periodo, importi e riferimenti del provider sono utilizzati per gestire il contratto e adempiere agli obblighi fiscali (art.6.1.b/c e, per i referenti societari, f). I dati delle carte sono raccolti nel percorso Stripe. Artemys conserva i riferimenti necessari, non richiede l’invio dei numeri completi delle carte all’assistenza. Il job fiscale non prova da solo creazione o trasmissione di una fattura.
Sicurezza e comunicazioni necessarie. Sessioni, eventi di autenticazione, tentativi e audit servono a proteggere il servizio e verificare le operazioni, sulla base del legittimo interesse alla sicurezza e alla tutela dei diritti. Verifica email, recupero accesso e avvisi necessari dell’abbonamento non costituiscono iscrizione a newsletter. Non viene richiesto consenso generale per questi trattamenti.
Contatto commerciale. Nome del ristorante, email e numero di sedi servono a rispondere alla richiesta Business precontrattuale; il modulo non crea un abbonamento e non iscrive a marketing. Il contatto confermato è team@artemys.xyz. Il trasporto reale resta chiuso se i requisiti applicabili non sono qualificati.
Destinatari e fornitori. Il personale autorizzato accede secondo necessità e ruolo. I fornitori tecnici attivi sono identificati nel registro operativo seguente. Stripe è previsto per i pagamenti e Fatture in Cloud per i documenti degli abbonamenti: il loro impiego segue l’attivazione e la qualifica del rispettivo percorso, con ruoli distinti secondo trattamento e contratto. Non sono tutti indistintamente responsabili.
Conservazione. La policy MVP approvata prevede: dati necessari alla restituzione/esportazione degli account cessati 90 giorni; richieste commerciali 90 giorni dall’ultima gestione senza prosecuzione del rapporto; log tecnici 30 giorni; audit e ricevute minime delle richieste 24 mesi; copie di backup a rotazione 30 giorni. Le categorie sono separate e minimizzate. Le scritture e i documenti contabili soggetti all’art.2220 c.c. seguono il relativo termine decennale dalla pertinente registrazione; ulteriori obblighi fiscali, controversie o legal hold richiedono valutazione distinta e conservazione limitata ai dati necessari. Log tecnici e backup della nuova produzione seguono la rotazione configurata. Cessazioni, esportazioni, richieste e audit sono gestiti con verifica dell’identità e dei poteri e riesame dei termini da parte del responsabile aziendale; non è promesso un automatismo generale di cancellazione. Le versioni e le accettazioni storiche restano ricostruibili.
Diritti e procedura. Nei presupposti del GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opporti al legittimo interesse. Scrivi al contatto privacy; saranno verificati identità e poteri con informazioni proporzionate, senza chiedere password o carte. Il titolare risponde nei termini dell’art.12 GDPR, di regola entro un mese; le eventuali proroghe motivate sono comunicate secondo legge. Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Nessun consenso marketing deriva dalla presa visione; eventuali consensi facoltativi sono separati e revocabili.
Avventori del ristorante. Per ordini, prenotazioni e note trattati per conto del ristorante, quest’ultimo determina finalità e istruzioni e fornisce la propria informativa. Flyingfood opera come responsabile nel perimetro dell’accordo art.28, distinto da questa informativa account. Le decisioni operative automatiche del software non vengono presentate come un’autorizzazione generale a trattare dati ulteriori o categorie particolari.
Registro operativo dei fornitori, 17 novembre 2026. Hetzner Online GmbH: hosting applicativo e database in Finlandia, copie di backup cifrate in Germania; DPA del19 febbraio2026 attestato applicabile ad Artemys. Bird/SparkPost: email transazionali tramite servizio EU, con tracciamento aperture/click disabilitato. La base documentale comprende condizioni Bird che includono SparkPost e incorporano il DPA dal22 dicembre2024, con uso continuato dell’account; non è dichiarata una firma separata non reperita. Il regime standard individua Bird B.V. per il cliente domiciliato fuori dagli USA, salvo diverso ordine applicabile; eventuali deroghe specifiche non sono state verificate. Il servizio EU non esclude da solo accessi o trasferimenti internazionali: si applicano le garanzie del DPA, incluse le clausole standard ove pertinenti, e la lista provider dei subresponsabili (https://bird.com/legal/dpa e https://bird.com/legal/subprocessors). La posta al contatto team@artemys.xyz è ricevuta e custodita nella casella aziendale Microsoft 365/Office 365 fornita tramite GoDaddy. La base documentale comprende il DPA GoDaddy efficace con il relativo accordo e i termini Microsoft 365 GoDaddy che incorporano il Microsoft Customer Agreement, insieme al DPA Microsoft applicabile ai servizi online. Non è dichiarata una firma separata non reperita né una localizzazione del tenant esclusivamente in Italia o nello Spazio economico europeo; eventuali deroghe specifiche dell’ordine non sono state verificate. Per condizioni, misure e trasferimenti si rinvia a https://www.godaddy.com/legal/agreements/data-processing-addendum, https://www.godaddy.com/en/legal/agreements/microsoft-office-terms-of-use e https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.
SHA-256 del testo: 2e5996a2ffb12de3934805e36b5850caa181d77288b58ad85aed4fe8b9e0a106
Verifica le condizioni del tuo account